Bez ohľadu na to, ako veľmi médiá píšu, že povolanie korektorov vymiera, stále funguje a spolu s novinármi sa presunuli na internet. Tu sa každú minútu vyskladá čoraz viac nových textov a úlohy korektorov zostávajú rovnaké: korektúry a úpravy.
Nie všetci tvorcovia obsahu pre webové zdroje šetria korektorov a editorov. Spravodajské portály a stránky, ktoré monitorujú kvalitu ich obsahu, si najímajú odborníkov, ktorí zosúlaďujú texty s normami ruského literárneho jazyka.
Korektor musí skontrolovať, či texty neobsahujú chyby, a to je jeho hlavná úloha, bez ohľadu na to, kde presne je zamestnaný - v kancelárii alebo na diaľku. Špecifickosť online korektora spočíva v tom, že závisí od technických komunikačných prostriedkov a musí si navyše preštudovať niektoré programy a zariadenia, ktoré umožňujú kompenzovať jeho osobnú prítomnosť v kancelárii.
V mnohých časopisoch a novinách s malým nákladom nie je korektor často ani súčasťou personálu a prichádza. Môže si časť práce vziať domov a jeho okamžitá prítomnosť sa vyžaduje až po rozložení, aby bol pri úpravách textu a bol pri kontrole procesu. A čoraz častejšie existuje variant úplnej odľahlosti korektora od redakcie: môže žiť v inom meste a vykonávať svoju činnosť iba cez internet.
Aké zručnosti pre takúto prácu bude potrebovať korektor navyše, aby mohol pracovať online? Znalosti kancelárskych programov, schopnosť používať Skype a iné komunikačné prostriedky, ako aj neustály prístup k internetu a udržiavanie počítača v prevádzkyschopnom stave.
Ak sú časopis alebo noviny publikované offline, korektor dostane texty a opraví ich v programe Word. Alebo priamo v PDF, už v sadzbe, kreslenie znakov korekcie v špeciálnych programoch pomocou myši alebo pomocou tabletu. Môžete tlačiť listy, opraviť tam chyby ručne, naskenovať opravené a poslať späť, ale potom musíte minúť peniaze za atrament pre tlačiareň a vzniknúť ďalšie náklady. Ak sa jedná o online vydanie, úpravy sa vykonávajú v programe Word alebo priamo na webe prostredníctvom správcovského panela.
V každom prípade je pre zákazníkov výhodné využiť služby nezávislých pracovníkov, ak je objem textov malý alebo jednorazové. Pre tých, ktorí šetria peniaze, sú prijateľné aj služby súkromného korektora, pretože ho nie je potrebné úradne najímať a nájdete niekoho, kto bude súhlasiť s nízkou cenou.
Pre korektorov a redaktorov je možnosť pracovať na diaľku dobrou príležitosťou nezávisieť od výšky platov v meste bydliska a sami si regulovať mieru svojho zamestnania.
